Islas Pakleni, Hvar (2026): la guía completa para visitantes

Esta guía se financia con las reservas de sus lectores. Podemos recibir una comisión si reservas mediante nuestros enlaces de GetYourGuide, sin coste adicional para ti.

Las islas Pakleni son una cadena de aproximadamente 16 a 20 islas pequeñas, cubiertas de pinos y sin automóviles, que se encuentran justo al lado de la ciudad de Hvar, a 5 a 20 minutos en barco. La mayoría de los visitantes llegan en un barco-taxi desde el puerto de la ciudad de Hvar, pasan el día nadando en las calas de Sveti Klement (Palmižana), Marinkovac o Jerolim, almuerzan en una konoba frente al mar y toman un barco de regreso antes del atardecer. Si solo tienes un día en Hvar, este es el viaje que debes realizar. El resto de esta guía cubre las islas una por una, cómo llegar, cuánto cuesta en 2026 y cómo planificar el día.

Islas Pakleni de un vistazo

• Dónde: directamente al suroeste de la ciudad de Hvar, en la isla de Hvar en Dalmacia central, Croacia. Puedes ver toda la cadena desde la fortaleza Fortica sobre la ciudad.
• Cuantas islas: Las fuentes cuentan entre 16 islas y unas 20 islas e islotes, dependiendo de si se incluyen las rocas más pequeñas.
• Islas principales: Sveti Klement (la más grande, de unos 5,3 km², donde se encuentra Palmižana), Marinkovac (bahías de Stipanska, Ždrilca y Mlini) y Jerolim (la más cercana, famosa por su playa naturista).
• Coches: ninguno. Se camina por senderos de grava entre pinos y maquis.
• Cómo llegar: Barco-taxi desde el puerto de la ciudad de Hvar, un paseo en barco en grupo, un barco privado, un barco alquilado sin conductor o un kayak.
• Estación: Los taxis acuáticos y los restaurantes funcionan aproximadamente desde mayo hasta principios de octubre, siendo los más concurridos en julio y agosto.
• Playas: principalmente guijarros o rocas planas, con algunas pequeñas calas de guijarros. Traiga zapatos para el agua.

De donde viene el nombre

Muchos visitantes traducen “Pakleni” como “infernal” y verás el apodo de “Islas del Infierno” en las camisetas de recuerdo. La explicación local más común es que el nombre proviene de paklina, la resina de pino que alguna vez se recogió en las islas y se usó para impermeabilizar barcos de madera. De cualquier manera, no hay nada infernal en una cala tranquila de agua clara rodeada de pinos carrasco.

Las islas una por una

Sveti Klement y Palmižana

Sveti Klement es la isla más grande de la cadena y la que tiene más instalaciones. Su bahía principal, Palmižana, cuenta con el puerto deportivo ACI (abierto de abril a octubre, a unas 2,5 millas náuticas de la ciudad de Hvar), varios restaurantes, incluida la antigua finca de la familia Meneghello con su exótico jardín, y una playa de arena y guijarros en el lado sur de la isla. Los senderos señalizados conducen al oeste hasta la bahía de Vlaka y al pequeño campo interior de Momić polje, y al este hasta calas más tranquilas. Si desea restaurantes, sombra y una variedad de playas a 15 minutos a pie, comience aquí. Nuestro Guía Palmižana Cubre la bahía en detalle.

Marinkovac

Marinkovac se encuentra entre Jerolim y Sveti Klement. Su bahía más conocida, Stipanska, alberga el club de playa Carpe Diem, que organiza eventos diurnos y nocturnos con sus propios traslados. Al otro lado de la isla, Ždrilca y Mlini son bahías más tranquilas con aguas poco profundas, algunos restaurantes y tumbonas para alquilar; Mlini es la elección habitual para familias con niños pequeños.

Jerolim

Jerolim es la isla más cercana a la ciudad de Hvar, a sólo unos minutos en taxi-barco. Se la conoce desde hace mucho tiempo como una isla naturista, aunque la ropa es opcional y no prohibida, y verás nadadores en ambas. Un pequeño bar-restaurante alquila tumbonas. Debido a que el viaje es corto, Jerolim es la opción fácil para nadar durante medio día.

Las islas más pequeñas

Más al oeste, los islotes como Borovac, Planikovac, Galešnik (justo a la entrada del puerto de Hvar), Vodnjak y las rocas exteriores no tienen servicio regular de taxi-barco. Se llega a ellos en un barco privado, en un barco alquilado o en un paseo en velero. Son el lugar donde buscar una cala vacía en agosto.

Cómo llegar a las islas Pakleni

La respuesta rápida: camine hasta el puerto de la ciudad de Hvar y tome un taxi acuático. En temporada alta los barcos salen cada pocos minutos desde el paseo marítimo; No hay un horario fijo y el patrón confirma el punto de regreso (normalmente Jerolim, Stipanska o Palmižana). Las guías de viaje de 2026 cotizan entre 10 y 15 € de ida y vuelta por persona a Jerolim y entre 15 y 25 € de ida y vuelta a Palmižana o Stipanska, con precios más altos por la noche y en las semanas punta. Consulta la última hora de regreso antes de partir. Los detalles completos, incluida la caminata hasta el punto de partida y las opciones fuera de temporada, se encuentran en cómo llegar a las islas Pakleni.

Opción	Costo típico	Lo mejor para	Compensación
Barco-taxi desde la ciudad de Hvar	Calcula entre 10 y 25 € ida y vuelta por persona (2026 guías)	Días de playa independientes	Una isla por viaje, colas a la hora de regreso
Paseo en barco en grupo desde Hvar.	Desde aproximadamente $76 por persona (octubre de 2026)	Varias calas en un día sin planificación	Horario fijo, barco compartido.
Navegación privada o lancha rápida.	Desde aproximadamente $560 por grupo de hasta 6 personas (octubre de 2026)	Familias, grupos, ocasiones especiales.	Precio
Kayak autoguiado	Desde aproximadamente $57 por persona (octubre de 2026)	Viajeros activos en tiempo tranquilo	Esfuerzo de remada, dependiente del clima.
Crucero de un día desde Split	Desde aproximadamente $94 por persona (octubre de 2026)	Visitantes basados ​​en Split	Poco tiempo en las islas.

Paseos en barco a las islas Pakleni

Un recorrido vale la pena si desea ver más de una isla, llegar a calas que los taxis acuáticos evitan o combinar el archipiélago con las Rocas Rojas en la costa sur de Hvar. Desde la ciudad de Hvar, la opción grupal mejor revisada en nuestros datos de octubre de 2026 es el Tour en barco a las islas Pakleni en un yate Comfort, desde aproximadamente $76 por persona (octubre de 2026), calificado 4,8 de 671 reseñas. El Tour en barco por Hvar: Rocas Rojas e islas Pakleni añade los impresionantes acantilados rojos al sur de la ciudad, desde unos 106 dólares por persona (octubre de 2026), 4,8 desde 51 reseñas.

Para algo más lento, el Paseo en velero por las islas Pakleni con brunch cuesta desde aproximadamente $224 por persona (octubre de 2026) y tiene una calificación de 5,0 según 25 reseñas. Los grupos que quieran el barco para ellos solos pueden consultar el Excursión privada en barco de vela con natación y snorkeling, desde aproximadamente $560 por grupo de hasta seis (octubre de 2026), con una calificación de 4,9 según 84 reseñas. Los remeros tienen el Tour autoguiado en kayak por las islas Pakleni, desde aproximadamente $ 57 (octubre de 2026), con una calificación de 4,8 según 220 reseñas.

Si reside en Split, un crucero de un día completo como Hvar, Pakleni, Brač y Šolta Tour todo incluido (desde aproximadamente $94 por persona, octubre de 2026, 4,8 desde 1.742 reseñas) es la forma más sencilla de ver las islas sin tener que cambiar de hotel. Comparamos todas las opciones en los mejores paseos en barco por las islas Pakleni; la versión corta es que un barco privado vale la pena una vez que tienes cuatro o más personas que quieren marcar su propio ritmo.

Las mejores playas de las islas Pakleni

La mayoría de las “playas” aquí son calas de guijarros o plataformas planas de piedra caliza en lugar de arena. El agua es muy clara y se profundiza rápidamente. Estos son los que más preguntan los visitantes:

• Playa Palmižana (Sveti Klement): lo más parecido a una playa de arena del archipiélago, a pocos pasos del puerto deportivo, con restaurantes detrás. Ocupado al mediodía.
• Vlaka (Sveti Klement): una bahía protegida en el lado norte con un pequeño asentamiento, un restaurante y un embarcadero; Se puede llegar a pie desde Palmižana.
• Stipanska (Marinkovac): la bahía del club de playa, con tumbonas, música y servicio de bar.
• Ždrilca y Mlini (Marinkovac): bahías más tranquilas y menos profundas con restaurantes; bueno para los niños.
• Jerolim: Costa rocosa, ideal para naturistas, más cercana a la ciudad de Hvar.
• Taršće (Sveti Klement): una pequeña bahía en el lado sur, a menudo recomendada para practicar snorkel.

Nuestro Las mejores playas de las islas Pakleni. La guía califica cada playa según los niveles de arena, sombra, comida y multitud.

Cómo planificar tu día

Un plan sencillo y sin estrés para una primera visita:

1. 09:00–09:30: barco taxi desde la ciudad de Hvar a Palmižana antes de la ola máxima de excursionistas.
2. Mañana: camine por la isla hasta la playa orientada al sur o al oeste hasta Vlaka; nadar antes de que las calas se llenen.
3. 13:00–15:00: Almuerzo largo a la sombra, pescado o pulpo con vino local.
4. Tarde: un segundo baño o un corto salto a Marinkovac si su billete de taxi-barco lo permite.
5. 17:00–18:30: Barco de regreso a la ciudad de Hvar, ducha y luego caminata hasta Fortica para disfrutar de la vista de las islas al atardecer.

Un itinerario completo hora por hora, con versiones para familias y para días de navegación, está en nuestro Plan de un día para las islas Pakleni.

Visitar desde Split

Es posible ver las islas Pakleni en una excursión de un día desde Split, ya sea en catamarán hasta la ciudad de Hvar (las tarifas de 2026 cuestan alrededor de 25 € por trayecto) y luego en un taxi acuático, o en un crucero organizado que incluya las islas. La opción del catamarán le brinda más tiempo para nadar, pero necesita salir temprano y estar atento al último viaje de regreso. Dedique al menos cinco horas a las islas para que el viaje valga la pena.

que traer

• Zapatos para el agua: los guijarros y las rocas son duros para los pies descalzos y los erizos de mar son comunes en las entradas rocosas.
• Efectivo en euros para el barco-taxi y bares más pequeños, aunque la mayoría de los restaurantes aceptan tarjetas.
• Protección solar y sombrero; la sombra se limita a pinos y sombrillas pagadas.
• Snorkel y máscara; la claridad del agua es el principal atractivo.
• Una capa ligera y una prenda para cubrirse para el camino de regreso por la ciudad de Hvar, donde la ciudad ha multado a los visitantes por usar solo trajes de baño en las calles.
• Agua potable: los bares de la isla la venden, pero a precio de restaurante.

cuando ir

Período	Mar y clima	Multitudes	Servicios
Puede	Días cálidos, el mar aún fresco	Luz	Apertura de restaurantes, menos barcos-taxi
Junio	Cálido, mar confortable.	Moderado	Servicio completo
julio-agosto	Mar caliente, más cálido	Pesado, especialmente en Palmižana y Stipanska	Servicio completo, precios más altos.
Septiembre	Cálido, el mar en su punto más cálido a principios de mes	Moderado	Servicio completo, terminando a finales de mes
Octubre	Suave, cambiante	Luz	Embarcaciones reducidas, algunos restaurantes cerrados.

Junio ​​y septiembre son los meses ideales: el mar está cálido, los barcos navegan constantemente y todavía puedes encontrar un lugar libre en las rocas de Palmižana.

donde alojarse

La mayoría de los visitantes se alojan en la ciudad de Hvar, lo que sitúa los barcos-taxi a pocos minutos a pie. Stari Grad y Jelsa son más baratos y tranquilos, pero añade un autobús o un coche. Para una verdadera escapada a la isla, hay un puñado de villas, habitaciones y pequeños hoteles en Sveti Klement, en Palmižana y Vlaka. Comparamos las opciones, incluso cuándo vale la pena pasar la noche en las islas, en Dónde alojarse en Hvar.

Combinando las islas con el resto de Hvar.

Un día en Pakleni encaja perfectamente con una estancia más larga. Aproveche los demás días para visitar el casco antiguo y la fortaleza, un viaje a la Cueva Azul a Biševo y Vis o el interior de la isla en bicicleta eléctrica o quad. Algunos tours, como el Vis Island and Blue Cave Speedboat Tour (desde aproximadamente $132 por persona, octubre de 2026, 4,8 de 870 reseñas), también pasan por las islas Pakleni en el camino de regreso a Ciudad de Hvar, para que puedas ver ambas en un largo día.

See all Pakleni Islands tours

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo necesitas en las islas Pakleni?

Un día completo es ideal: te da tiempo para dos playas y un largo almuerzo. Un viaje de medio día a Jerolim o Palmižana funciona si tienes poco tiempo, porque el viaje en taxi-barco dura sólo de 5 a 20 minutos por trayecto.

¿Se pueden visitar las islas Pakleni sin tour?

Sí. Los barcos taxi salen del puerto de la ciudad de Hvar durante todo el día en temporada sin necesidad de reserva. Pagas al patrón, normalmente entre 10 y 25 € ida y vuelta por persona dependiendo de la isla, y eliges tu propia playa.

¿Qué isla de Pakleni es mejor para una primera visita?

Sveti Klement, aterrizando en Palmižana. Tiene la mayor cantidad de restaurantes, varias playas a poca distancia y senderos señalizados, para que puedas ajustar el día sobre la marcha.

¿Las islas Pakleni son buenas para familias?

Sí, si eliges la bahía adecuada. Mlini y Ždrilca en Marinkovac y la playa de Palmižana tienen entradas poco profundas y comida cerca. Evite Stipanska por la tarde si desea un día tranquilo y traiga zapatos para el agua para los niños.

¿Hay alojamiento en las islas Pakleni?

Sí, pero no mucho. Sveti Klement tiene algunas villas, habitaciones y pequeños hoteles boutique alrededor de Palmižana y Vlaka. Reserva con antelación para julio y agosto, y comprueba cómo funcionan los traslados de equipaje en barco.

¿Es Jerolim una isla nudista?

Jerolim es conocida como una isla naturista, pero la ropa es opcional y no prohibida. Allí verás tanto naturistas como nadadores vestidos.